Services

Traductores y Consultores Lingüísticos vous propose les services suivants:

• Traduction professionnelle et traduction assermentée de documents à caractère général et spécialisé.

• Traduction de documents audiovisuels et transcription de bandes sonores ou audio- visuelles. Nous avons développé un système qui nous permet de minimiser le coût et le délai de réalisation des projets.
• Traduction-Interprétation par liaison téléphonique en multi-conférence. Chaque personne peut être à son propre téléphone.
• Traduction à vue, qu’elle soit in situ, par téléphone ou par enregistrement.
• Révision et relecture de traductions et d’originaux traduits par le client lui-même ou par des tierces personnes.
• Interprétation d’accompagnement et pour des communications par téléphone, vidéoconférence...
• Interprétation consécutive et de liaison pour des entrevues, conférences de presse, réunions, tables rondes, salons...
• Interprétation simultanée pour des conférences, congrès, cours d’entreprise...
• Création de glossaires, bases de données terminologiques, mémoires de traduction…
• Rédaction d’originaux; conseil pour la rédaction et la présentation de publications, curriculums vitae...

SERVICE ESPRESS:

Pour toute information complémentaire sur l’un de nos services, vous pouvez consulter notre rubrique des questions fréquentes ou nous contacter directement. Nous serons ravis d’éclaircir vos doutes et de vous conseiller.

En outre, nos clients habituels auront l’avantage de pouvoir réaliser gratuitement des consultations ponctuelles en matière de terminologie et autres aspects en rapport avec la traduction.

Vous pouvez comptez sur Traductores TCL, si c’est faisable, nous le ferons.